हर-मौज

معنی

ہر لہر؛ سمندر کی ہر ایک موج

تفصیل

یہ فارسی کے 'ہر' اور عربی کے 'موج' سے مل کر بنا مرکب ہے جس کا مطلب دریا یا سمندر کی ہر ایک لہر ہے۔ غالب کے شعر میں یہ مسلسل خطرات اور آزمائشوں کا استعارہ ہے جو قطرے کو موتی بننے کے سفر میں درپیش ہوتے ہیں۔ یہ انسانی جدوجہد کے دوران ہر لمحہ پیش آنے والی رکاوٹوں کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Compound of Persian 'har' (every/each) and Arabic 'mawj' (wave/billow).

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal imagery to depict relentless turbulence, adversity, or the endless obstacles faced by a vulnerable traveler.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ