لفظ کے معنی

हर्फ़-ज़न

harf-zan

hiadjective

معنی

بات کرنے والا، بولنے والا، حرف لکھنے یا رقم کرنے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو و فارسی شاعری میں ’حرف زن‘ کا مطلب بات کرنے والا یا الفاظ لکھنے والا ہوتا ہے۔ میر کے شعر میں یہ صفت قلم کے لیے آئی ہے جو شاعری موزوں کرنے اور لکھنے کے لیے بالکل آمادہ اور رواں ہے۔ یہ تخلیقی روانی اور شاعرانہ گویائی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'harf' (letter, speech) + Persian 'zan' (from 'zadan', meaning to strike, utter, or make).

استعمال

In ghazal aesthetics, it is frequently employed as an active modifier for the pen or tongue to emphasize eloquence and poetic inspiration.

مثالیں

کاغذ پہ وہ قلم جب حرف زن ہوا

محفل میں اس کا حرف زن ہونا

ہم معنی

सुख़न-गोरक़म-तराज़गोयानुक़्ता-चीं

متعلقہ الفاظ

हर्फ़क़लमसुख़नतब्अ'
← لغت پر واپس