لفظ کے معنی
हर्फ़-आशना
harf-āshnā
hiadjective
معنی
حروف شناس، پڑھا لکھا یا واقفِ علم۔
تفصیل
لفظی اعتبار سے اس کا مطلب حروف کو پہچاننے والا یعنی پڑھا لکھا شخص ہے۔ مجازی معنوں میں اس سے مراد دنیا داری، علم اور رموز سے واقف ہونا ہے۔ شعر میں یہ سابقہ سادہ لوحی کے مقابلے میں فہم و شعور یا دنیا کے چلن سے باخبر ہونے کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Compound of Arabic 'harf' (letter) and Persian 'āshnā' (acquainted, familiar).
استعمال
In ghazal poetry, it is frequently used to contrast naive innocence with worldly knowledge, literacy, or intellectual awareness.
مثالیں
مدتوں بعد دل حرف آشنا ہوا۔
وہ جو ناداں تھا اب حرف آشنا نکلا۔
ہم معنی
हर्फ़-शनाससाक्षरपढ़ा-लिखाबा-ख़बर
متعلقہ الفاظ
हर्फ़आशनानुक्ता-चींसादा-ज़ेहन
