हरीफ़

معنی

مد مقابل، حریف، یا برابری کا دعویدار۔

تفصیل

'حریف' کا لغوی معنی مد مقابل، برابری کرنے والا، یا مدمقابل دشمن ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ حریف ہے جو ساغر کے حسن و ناز اور ہم چشمی کا دعویٰ کر سکے۔ شاعر کے نزدیک چاند بھی پیالۂ شراب کے سامنے حریف بننے کی تاب نہیں رکھتا۔

اصل

Arabic (حريف), originally denoting a trade associate, fellow craftsman, or companion, which historically evolved into a competitor or adversary.

استعمال

In classical ghazal, 'hareef' often conveys respect for an opponent's prowess, whether as a worthy drinking partner or a rival in endurance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ