हर्फ़

معنی

اکھنڈ یا لفظ کا بنیادی جز، حرف، بات یا کلمہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'حرف' سے مراد ابجد کی اکائی، کلمہ یا مختصر بات ہوتی ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال ایک چھوٹے بول یا ادنیٰ سے تحریری لفظ کے معنی میں ہے کہ محبوب سے ایک لفظ تک نہیں ملتا، خط و پیام تو دور کی بات ہے۔ استعاراتی سطح پر یہ عیب یا الزام ('حرف آنا') کے مفہوم میں بھی مستعمل ہے۔

اصل

Arabic (حَرْف - ḥarf), originally meaning an edge, border, or letter of the alphabet.

استعمال

In ghazals, 'harf' frequently denotes either the smallest token of communication from the beloved or an allegation/blemish upon one's reputation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ