لفظ کے معنی
हरे
hare
hiadjective
معنی
سبز، تر و تازہ، شاداب۔
تفصیل
شاعری میں 'ہرے' سے مراد سبز رنگ، شادابی اور تازگی ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ پتوں کی ہریالی اور سرسبزی ('پات ہرے ہیں') کو ظاہر کرتا ہے جو بہار کی علامت ہے۔ یہ چمن کے نکھار اور حیاتِ نو کی منظر کشی کرتا ہے۔
اصل
Sanskrit 'हरित' (harita), passing through Prakrit into Hindustani 'हरा' / 'हरे'.
استعمال
Commonly invoked in classical ghazal landscape depictions to portray the lush and lively atmosphere of the garden during spring.
مثالیں
پات ہرے ہیں پھول کھلے ہیں
شاخوں پہ پتے ہرے نظر آتے ہیں
ہم معنی
सब्ज़शादाबसरसब्ज़
متعلقہ الفاظ
हरियालीहरा-भरापात
