हयात

معنی

زندگی، جینا یا وجود۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں 'حیات' انسانی زندگی، وجود اور روحِ ہستی کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں حیات کو کمان سے چھوٹے ہوئے تیر کی مانند قرار دیا گیا ہے جو تیزی سے رواں ہے مگر اپنے ماخذ سے جدا نہیں۔ یہ لفظ زندگی کے عارضی پن اور اس کی متحرک حقیقت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (حياة - ḥayāh), meaning 'life', derived from the Semitic triconsonantal root ḥ-y-y.

استعمال

In ghazal poetry, 'hayāt' is frequently contrasted with 'mamāt' (death) or paired as 'āb-e hayāt' (the water of life) to meditate on mortality.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ