हमदम

معنی

قریبی دوست، دلی ساتھی، ہمراز یا مونس۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے 'ہمدم' کا مطلب ایک سانس شریک کرنے والا ہے، جس سے مراد گہرا دوست، مونس یا ہمراز ہے۔ اس شعر میں شاعر 'اے ہمدم' کے ذریعے اپنے مخلص رفیق کو مخاطب کر کے دل کے غم اور محبوب کی بے وفائی کا شکوہ کر رہا ہے۔ یہ لفظ غزل میں دلی تعلق اور دکھ سکھ کے سچے شریک کے لیے آتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'ham' (هم - together, same) and 'dam' (دم - breath, moment).

استعمال

In ghazal poetry, 'hamdam' often appears in the vocative case ('ae hamdam') as an interlocutor to whom the poet confides the sorrows of love or separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ