हम-पेशा

معنی

ایک ہی پیشے یا کام سے وابستہ شخص؛ ہم کار۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں 'ہم پیشہ' سے مراد ایک ہی کام، ہنر یا پیشے میں شریک شخص ہے۔ اس شعر میں غالبؔ نے خود کو اپنے ہی اندازِ زیست اور فن کا ہم پیشہ کہہ کر اپنی وکالت کی ہے۔ یہ لفظ مشترکہ ہنر اور تخلیقی سفر کے باہمی تعلق اور ہمدردی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'ham' (same, mutual) and 'pesha' (trade, profession, vocation).

استعمال

In ghazal poetry, it is often paired with terms like 'ham-mashrab' (fellow drinker/of like mind) to express deep intellectual, artistic, or social comradeship.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ