हम-ज़ानू

معنی

پہلو بہ پہلو بیٹھنے والا، گہرا ہم نشین یا ہمراز۔

تفصیل

لفظی طور پر گھٹنے سے گھٹنا ملا کر بیٹھنے والا، یعنی انتہائی قریبی ہم نشین یا ہمراز۔ اس شعر میں آئینے کو تفکر اور تامل کا قریبی ساتھی قرار دیا گیا ہے، جو تنہائی میں سر جھکائے سوچنے والے کا ہمدم بنتا ہے۔ یہ لفظ عمیق سوچ اور خلوت کے گہرے باہمی تعلق کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'ham' (same, together) and 'zānū' (knee).

استعمال

In classical Urdu poetry, it metaphorically evokes intimate communion, shared secrets, or solitary meditation in quiet spaces.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ