हम-कनार

معنی

ہم آغوش، بغل گیر، ساتھ ملا ہوا یا ایک کنارے پر واقع۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس کا مفہوم ایک کنارے یا پہلو سے لگنا ہے، جس سے مراد بغل گیر یا ہم آغوش ہونا ہے۔ اس شعر میں معمولی سی ندی (بندہ) بیکراں سمندر (خدا) سے التجا کرتی ہے کہ یا تو مجھے آغوش میں لے کر وصال عطا کر یا خود جیسا بے پایاں بنا دے۔ یہ کلاسیکی شاعری میں وصال اور قربت کی کیفیت کو نہایت لطیف انداز میں بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'ham' (together, shared) and 'kanār' (shore, side, embrace).

استعمال

Frequently used as a compound predicate with 'honā' or 'karnā' to depict romantic embrace, divine proximity, or attainment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ