हमाइल

معنی

گلے کا تعویذ، ہار یا گلے میں حمائل بازو۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'حمائل' سے مراد گلے یا کندھے پر لٹکایا جانے والا چھوٹا قرآن، تعویذ یا تلوار کی پیٹی ہے۔ عاشقانہ غزل میں یہ محبوب کے گلے میں باہیں ڈالنے یعنی گلے ملنے کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد ہر گھڑی محبوب کی گردن میں تعویذ یا آغوش بن کر لپٹے رہنے کی تمنا ہے۔

اصل

Arabic (حَمَائِل, hamā'il), plural of 'ḥimālah' (sword-belt or baldrick), from the root ḥ-m-l meaning 'to carry'.

استعمال

Commonly invoked in classical ghazals as an elegant motif for lovers' arms interlocked around the beloved's neck.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ