لفظ کے معنی
हफ़्ताद
haftād
hinumeral
معنی
ستر، ستر کی گنتی یا عدد۔
تفصیل
فارسی اور اردو میں 'ہفتاد' ستر کے عدد کو کہتے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ عام طور پر 'ہفتاد و دو ملت' (بہتر فرقے) کی ترکیب میں گروہی اور فرقہ وارانہ تنازعات کے استعارے کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ ان بہتر فرقوں کی طرف اشارہ ہے جن کی الجھنوں میں اصل حقیقت گم ہو چکی ہے۔
اصل
Persian (haftād), from Middle Persian haftād, from Old Iranian *haftāti- (seventy).
استعمال
In classical Urdu poetry, it is most frequently used in the compound 'haftad-o-do' to invoke the theological discord of the seventy-two sects.
مثالیں
ہفتاد و دو ملت کا فسانہ
عمرِ ہفتاد سالہ
ہم معنی
सत्तर
متعلقہ الفاظ
हफ़्तहफ़्ताद-ओ-दोमिल्लत
