لفظ کے معنی
हदफ़
hadaf
hinoun
معنی
نشانہ، تیر یا گولی کا ٹھکانا، مقصد۔
تفصیل
'ہدف' سے مراد وہ نشانہ یا مقصود ہے جس پر تیر یا گولی چلائی جائے۔ اس شعر میں یہ اس منزل یا نشانے کی علامت ہے جس کے فقدان کی وجہ سے نیم کش تیر بے اثر اور بے مصرف رہ جاتا ہے۔ یہ بے مقصد جدوجہد کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic (هدف - hadaf), originally meaning an elevated object, mound, or butt set up as an archery target.
استعمال
In classical Urdu poetry, 'hadaf' frequently symbolizes the lover's wounded heart becoming the target of the beloved's glance or fate's cruel arrows.
مثالیں
تیر سیدھا ہدف پر جا لگا۔
جس کا کوئی ہدف نہ ہو وہ جستجو رائیگاں ہے۔
ہم معنی
निशानामक़सदमंज़िल
متعلقہ الفاظ
तीरकमानशिकारसैद
