हड्डियों

معنی

ہڈیاں، استخواں (مغیرہ جمع)

تفصیل

اردو شاعری میں 'ہڈیوں' جسم کے ڈھانچے یا استخواں کو ظاہر کرتا ہے جو عشق کے اندرونی غم اور سوزش میں گھل جانے کی علامت ہے۔ میر کے شعر میں یہ محبوب کی یاد میں جلے ہوئے عاشق کے لاغر جسم کی طرف اشارہ ہے جو آگ کے بھڑکنے پر سوکھے ایندھن کی طرح جل جائے گا۔ یہ فنا اور درد کی انتہا کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'अस्थि' (asthi) via Prakrit 'अट्ठि' (aṭṭhi) into Hindustani 'हड्डी' (haḍḍī).

استعمال

Commonly invoked in classical ghazals to depict the extremity of physical wasting, consuming passion, and mortality.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ