हकीम

معنی

فلسفی، دانشمند یا معالج و طبیب۔

تفصیل

کلاسیکی اردو روایت میں 'حکیم' سے مراد فلسفی، مفکر یا روایتی معالج ہے۔ اس شعر میں حکیم کو عارف اور صوفی کے ہمراہ لا کر ظاہر کیا گیا ہے کہ عقل و استدلال والا بھی محض ظہور کی مستی میں گم ہے۔ یہ لفظ حقائق کو عقل و حکمت کے ذریعے جانچنے والی شخصیت کی نمائندگی کرتا ہے۔

اصل

Arabic root ح-ك-م (ḥ-k-m), conveying notions of wisdom (hikmat), discernment, and governance.

استعمال

In ghazal poetry, the hakim often personifies dry rationalism or the helpless physical doctor whose remedies fail before the divine madness of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ