हक़-बीन

معنی

حق اور سچائی کو دیکھنے یا پہچاننے والا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'حق بین' سے مراد وہ شخص ہے جو سچائی اور حقیقت کو دیکھنے کی بصیرت رکھتا ہو۔ مذکورہ شعر میں اس سے مراد وہ باضمیر انسان ہے جو خس و خاشاک کے معمولی ڈھیر کو کوہِ دماوند کہنے کا جھوٹ گوارا نہیں کر سکتا۔ یہ لفظ فکری اور روحانی دیانت داری کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'haqq' (truth, reality, God) + Persian 'bīn' (from dīdan, to see).

استعمال

Commonly used in philosophical and Sufi verse to contrast genuine seekers of divine and moral truth with the superficial or hypocritical.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ