हक़

معنی

خدا، پروردگار، سچائی یا انصاف؛ یہاں خدا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'حق' کے معنی سچائی، انصاف، اختیار اور ذاتِ باری تعالیٰ کے ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ خدا کے لیے استعمال ہوا ہے، جہاں 'حق مغفرت کرے' ایک دعائیہ کلمہ ہے یعنی خدا اس کی بخشش فرمائے۔ یہ مرحوم کے لیے طلبِ مغفرت کی ایک نہایت مانوس اور باوقار تعبیر ہے۔

اصل

Arabic root ḥ-q-q (ح-ق-ق), meaning established, real, true, or due; Al-Haqq is one of the ninety-nine names of God.

استعمال

Commonly invoked in ghazals both as a theological name for God and as an emblem of unyielding truth or justice.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ