हुश्यार

معنی

باخبر، ہوشیار، چوکس، یا بیدار مغز۔

تفصیل

اس کا مفہوم بیداری، زیرکی اور ہوش و حواس کا قائم رہنا ہے۔ اس شعر میں محبوب کی چشمِ مست کی ہشیاری بیان کی گئی ہے، جس نے بظاہر بے خودی کے باوجود مجمعے میں اپنے عاشق کو بھانپ لیا۔

اصل

Persian (ہوش + یار / hūsh-yār: endowed with sense or awareness)

استعمال

Often juxtaposed against terms of drunkenness ('masti', 'bekhudi') to evoke the tension between rational control and romantic abandonment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ