होवे

معنی

ہو جائے، بنے یا ہو (ہونا کی صورت)۔

تفصیل

'ہووے' فعل 'ہونا' کی قدیم شعری اور التزامی صورت ہے جو جدید اردو میں 'ہو' یا 'ہو جائے' کے معنی دیتی ہے۔ اس شعر میں یہ اس الم ناک احتمال کے لیے برتا گیا ہے کہ محبوب رقیب کا ہم سفر بن جائے۔ کلاسیکی غزل میں بحر کی رعایت اور بیان کے حسن کے لیے یہ صیغہ عام طور پر لایا جاتا تھا۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit forms (such as 'hōi'), tracing back to the Sanskrit root 'bhū' (to be, become).

استعمال

A frequent feature of classical ghazal poetry where older verb inflections were preferred for metrical fit and rhyming convenience.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ