हिलते

معنی

حرکت کرنا، جنبش کھانا یا لرزنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'ہلتے' سے مراد بعد از مرگ کفن کے اندر پاؤں کا خودبخود جنبش میں آنا ہے۔ یہ دشت نوردی کے اس لازوال اور جنونی شوق کو ظاہر کرتا ہے جو موت سے بھی ختم نہیں ہوتا۔ یہ لفظ سکوتِ مرگ میں بھی باقی رہنے والی بے پناہ بے قراری کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Inherited from Prakrit *hillai, related to Sanskrit hīl- / *hillati (to shake, swing, move).

استعمال

In ghazal poetry, forms of 'hilna' are frequently used to express the quivering of silent lips, restless anxiety, or uncanny movement in supposedly lifeless states.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ