لفظ کے معنی

हीले

heele

hinoun

معنی

بہانہ، تدبیر، ترکیب یا فریب۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'حیلہ' سے مراد وہ بہانہ، تدبیر یا فریب ہے جس کے وسیلے سے کوئی بظاہر ناممکن کام سرانجام دیا جائے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ حیلہ یا تدبیر ہے جس کی مدد سے عاشق محبوب کے دربار تک پہنچنے کی التجا کرتا ہے۔ یہ عاشق کی بے بسی اور محبوب کی توجہ پانے کی تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (حِيلَة, ḥīla), denoting a device, stratagem, trick, or artifice.

استعمال

Commonly employed in the ghazal to evoke clever pretexts or contrivances fabricated either by the lover to catch a glimpse of the beloved or by the beloved to refuse a meeting.

مثالیں

کسی حیلے سے بات بن جانا

ملاقات کا کوئی حیلہ ڈھونڈنا

ہم معنی

बहानातदबीरफ़रेबयुक्ति

متعلقہ الفاظ

हीला-साज़ीहीला-हवालाहीला-गर
← لغت پر واپس