لفظ کے معنی
हिरमान
hirmān
hinoun
معنی
محرومی، ناامیدی یا ناکامی کا شدید رنج۔
تفصیل
'حرمان' سے مراد تمنا پوری نہ ہونے پر پیدا ہونے والی مایوسی، محرومی اور حسرت ہے۔ اس شعر میں یہ وفا کی راہ میں عاشق پر بیتنے والے ناکامی اور غم کے بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic (حرمان), derived from the triconsonantal root ḥ-r-m denoting prohibition, denial, or deprivation.
استعمال
In classical Urdu ghazal, it is commonly invoked alongside grief and longing to articulate the poet's existential deprivation.
مثالیں
دشتِ حرمان میں بھٹکتی آرزو
حرمانِ نصیب کا خاموش درد
ہم معنی
नाउम्मीदीमायूसीवंचना
متعلقہ الفاظ
महरूमीयासहसरतअफ़सोस
