हिरमाँ

معنی

محرومی، ناامیدی یا حسرت و یاس کا غم۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'حرماں' سے مراد شدید محرومی، حسرت اور ناکامی کا رنج ہے۔ اس شعر میں یہ اس تلخ محرومی کو ظاہر کرتا ہے کہ صبا نے ہر طرف پھول بکھیرے مگر اسیر کے قفس کے حصے میں ایک پتی بھی نہ آئی۔

اصل

Arabic (حرمان - ḥirmān), from the root ḥ-r-m denoting deprivation, denial, or prohibition.

استعمال

In ghazal poetry, it is often paired with 'naseeb' to emphasize the lover's perpetual state of deprivation and ill fortune.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ