हूरें

معنی

جنت کی خوبصورت دوشیزائیں، حور کی جمع۔

تفصیل

اسلامی اور شعری روایت میں حور سے مراد جنت کی پاکیزہ اور بے مثال حسن والی دوشیزہ ہے۔ اردو غزل میں یہ لفظ اکثر زاہد کے تصورِ جنت پر طنز یا دنیوی معشوق کے حسن کی برتری ثابت کرنے کے لیے لایا جاتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر شوخی سے کہتا ہے کہ اگر دنیا کی یہ پریاں ہی خلد میں حوریں بن کر ملیں تو وہ ان سے اپنا بدلہ لے گا۔

اصل

From Arabic حُور (ḥūr), originally the plural of حَوْرَاء (ḥawrā', meaning women with contrasting deep black pupils and intense white sclera); pluralized in Urdu with the feminine suffix '-eñ'.

استعمال

In the ghazal, houris are frequently juxtaposed with the worldly beloved, often dismissing paradisiacal rewards in favor of earthly beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ