हुब्बुल-वतन

معنی

وطن سے محبت؛ دیس پریم یا حب الوطنی۔

تفصیل

یہ مرکب اپنے وطن اور جائے پیدائش سے دلی لگاؤ اور الفت کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں غالب نے وطن کی محبت کو 'زنجیرِ پا' قرار دیا ہے جو انسان کے قدموں کو باندھے رکھتی ہے۔ یوں حبِ وطن یہاں ایک پیارا لیکن سفر اور آزادی کی راہ میں رکاوٹ بننے والا تعلق بن کر سامنے آتا ہے۔

اصل

Arabic compound consisting of 'hubb' (love, affection) + the definite article 'al-' + 'watan' (homeland, native place).

استعمال

In classical Urdu ghazal, love for the homeland frequently contrasts with 'ghurbat' (exile), functioning either as a poignant nostalgia or as an earthly impediment to mystical detachment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ