لفظ کے معنی
हिन्द
Hind
hinoun
معنی
ہندوستان؛ بھارت؛ برصغیر۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'ہند' سے مراد ہندوستان یا برصغیر پاک و ہند کی سرزمین ہے۔ میر تقی میر کے اس شعر میں یہ اس سرسبز و شاداب خطے کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں ان کی شاعری کی شہرت دکن تک پہنچی۔ یہ لفظ وسیع جغرافیائی اور تہذیبی دائرے کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
From Persian 'Hind', ultimately derived from Sanskrit 'Sindhu' (the Indus river).
استعمال
In classical Urdu ghazal, 'Hind' often signifies either the poet's beloved homeland or serves as a cultural and geographical contrast to regions like Turan, Iran, or Rum.
مثالیں
بلبل ہند کی نوا سب سے جدا ہے۔
سارے ہند میں اس کی شاعری کی دھوم ہے۔
ہم معنی
हिन्दुस्तानभारतजहाँ-ए-हिन्द
متعلقہ الفاظ
हिन्दीहिन्दुस्तानहिन्दवी
