لفظ کے معنی
होने
hone
hiverb
معنی
واقع ہونا، بننا یا قریب آنا۔
تفصیل
اس شعر میں لفظ 'ہونے' ترکیب 'ہونے آئی' کے طور پر استعمال ہوا ہے جس سے مراد قریب آنا یا واقع ہونا ہے۔ یہاں یہ زندگی کے آخری مرحلے یعنی شام کے سر پر آ پہنچنے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ وقت کے تیزی سے گزر جانے اور اختتام کی طرف اشارہ ہے۔
اصل
Sanskrit root 'भू' (bhū, to be/become) through Prakrit 'होइ' (hoi) into Hindustani 'होना' (honā).
استعمال
Commonly paired with auxiliary verbs in ghazals to depict irreversible transitions of state, time, or emotion.
مثالیں
شام ہونے کو آئی
صبح ہونے تک
ہم معنی
बननाघटनाबीतना
متعلقہ الفاظ
होनाहुआहोताहोवे
