हिजर

معنی

محبوب سے جدائی، دوری یا مفارقت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ہجر' سے مراد محبوب سے دوری اور فراق کی جان لیوا کیفیت ہے۔ اس شعر میں 'غمِ ہجر' ان دلی حسرتوں میں شمار ہوا ہے جو عاشق کے مرنے کے بعد بھی اس کے دل میں باقی رہ گئیں۔ یہ روایتی طور پر وصل کے متضاد مفہوم میں برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root h-j-r, meaning to depart, separate, or abandon.

استعمال

A cornerstone theme of the ghazal, 'hijr' symbolizes the eternal yearning of the lover whose suffering in absence forms the crux of classical poetic pathos.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ