हिज्रान

معنی

جدائی، فرقت، محبوب سے بچھڑنے کا درد۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'ہجران' کا مطلب محبوب سے دوری اور فرقت کا جانکاہ غم ہے۔ اس شعر میں یہ جدائی کے مصائب اور سختی کے بڑھنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں عاشق اپنے انجام سے پریشان ہے۔

اصل

Arabic root h-j-r (to abandon, forsake, depart).

استعمال

It is a quintessential ghazal trope used as the bitter counterpart to 'vasl' (union).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ