لفظ کے معنی

हाजात

haajaat

hinoun (plural)

معنی

ضروریات، احتیاجات، دعائیں یا مرادیں۔

تفصیل

'حاجات' عربی لفظ 'حاجت' کی جمع ہے، جس سے مراد ضروریات، تمنائیں یا التجائیں ہیں۔ شعر میں یہ ترکیب 'قبلۂ حاجات' کی صورت میں آئی ہے جس کا مطلب وہ مرکز یا مقام ہے جہاں تمام مرادیں پوری ہوتی ہوں۔ شاعر کے نزدیک رندانہ مستی ہی تمام مقاصد اور احتیاجات کی برآوری کا اصل قبلہ بن گئی ہے۔

اصل

Arabic, feminine plural of حَاجَة (ḥājah), derived from the root ح-و-ج (ḥ-w-j) meaning to need or require.

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'haajaat' often appears in compound epithets like 'qazi-ul-haajaat' or 'qibla-e-haajaat' referencing God or a beloved patron.

مثالیں

قبلۂ حاجات

رواے حاجات

ہم معنی

ज़रूरियातमुरादेंख़्वाहिशाततमन्नाएँ

متعلقہ الفاظ

हाजतहाजत-मंदएहतिहाज
← لغت پر واپس