لفظ کے معنی
हिजाज़
Hijāz
hinoun
معنی
مغربی عرب کا خطہ، اسلام کا مقدس مرکز۔
تفصیل
حجاز جزیرہ نمائے عرب کا مغربی خطہ ہے جس میں مکہ معظمہ اور مدینہ منورہ واقع ہیں۔ اردو شاعری میں، بالخصوص علامہ اقبال کے ہاں، یہ اسلام کی اصل، روحانی مرکزیت اور تاریخی عظمت کی علامت ہے۔ اس شعر میں 'حجاز کی خامشی' کا پیام امت مسلمہ کی بیداری اور دیرینہ عہد کی تجدید کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic root ح-ج-ز (ḥ-j-z), meaning 'barrier' or 'separation', so named because it separates the Najd plateau from the lowland Tihamah.
استعمال
In classical and modern Urdu poetry, Hijaz is used metonymically for spiritual purity, Islamic resurgence, and divine devotion rather than just geographical terrain.
مثالیں
سوز دل لے چلا پھر حجاز کی جانب۔
کارواں منتظر ہے صدائے حجاز کا۔
ہم معنی
सरज़मीन-ए-हरमअरब-ए-मुक़द्दस
متعلقہ الفاظ
हरमसहरामक्कामदीना
