لفظ کے معنی

हिकायात

Hikaayaat

hinoun, feminine plural

معنی

کہانیاں، داستانیں، قصے، احوال۔

تفصیل

لفظ 'حکایات' عربی لفظ 'حکایت' کی جمع ہے، جس کے معنی کہانیاں، داستانیں یا روایات ہیں۔ زیر بحث شعر میں اس سے مراد جنون، جدوجہد اور مزاحمت کی وہ لہو رنگ داستانیں ہیں جنہیں ستم کے باوجود شاعر لکھتا رہا ہے۔ یہ ظلم کے سامنے سچائی اور قربانی کی تاریخ کو رقم کرنے کی علامت ہے۔

اصل

Arabic (حکایات), plural form of 'hikāyah' (حكاية), derived from the root ḥ-k-y (ح ك ي), meaning to relate, recount, or narrate.

استعمال

In classical and modern Urdu poetry, 'hikaayaat' frequently denotes the enduring, tragic epics of love, devotion, and political resistance.

مثالیں

حکایاتِ غم سنانا

حکایاتِ جنوں کا بیاں

ہم معنی

दास्तानेंक़िस्सेकहानियाँअफ़साने

متعلقہ الفاظ

हिकायतहाकीहिकायत-गो
← لغت پر واپس