हुईं

معنی

ہو گئیں، جمع ہوئیں (فعل ہونا کا ماضی مؤنث جمع)۔

تفصیل

یہ فعل 'ہونا' کا صیغۂ ماضی مؤنث جمع ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ 'فراہم' کے ساتھ مل کر 'اکٹھی ہو گئیں' کا معنی پیدا کرتا ہے، جس کا فاعل 'نگاہیں' (مؤنث جمع) ہے۔ یہ علامت نگاہوں کے زلف کی گرفت میں دھوئیں کی طرح ایک روزن پر سمٹ آنے کی کیفیت بیان کرتی ہے۔

اصل

From Sanskrit 'भू' (bhū, to be/become) through Prakrit 'होइ' (hoi) into Hindustani 'होना' (honā).

استعمال

Frequently serves as part of the radif or alongside qafiya in Urdu ghazals to agree with feminine plural subjects like aankhen, nigahen, or baten.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ