सहर-गाही

معنی

صبح کے وقت کا یا صبح سے متعلق۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'سحر گاہی' سے مراد صبح صادق یا پو پھٹنے کے وقت سے وابستہ کوئی کیفیت یا عمل ہے۔ اس شعر میں 'نوا ہائے سحر گاہی' شاعر کی وہ صبح کی فریادیں اور نغمے ہیں جو دلوں کی راکھ میں دبی ہوئی چنگاری کو دوبارہ زندہ کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ یہ لفظ روحانی بیداری اور سوز و گداز کی علامت ہے۔

اصل

अरबी शब्द 'सहर' (भोर/सुबह) तथा फ़ारसी प्रत्यय '-गाह' (समय/स्थान) और निस्बती 'ई' का संयोजन।

استعمال

Classical poets frequently invoke the dawn hours (sahar-gahi) as the most poignant time for mystical prayers, lovers' sighs, and spiritual rejuvenation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ