सल्लमहू

معنی

اللہ اسے سلامت رکھے؛ ایک دعائیہ کلمہ۔

تفصیل

یہ ایک عربی دعائیہ کلمہ ہے جس کے معنی 'اللہ اسے سلامت رکھے' کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'سلمہ اللہ تعالی' کی دعائیہ ترکیب کے جزو کے طور پر دوست یا محبوب کے لیے استعمال ہوا ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں اس طرح کے رسمی دعائیہ فقرے شعر میں محبت اور احترام کے اظہار کے لیے برتے جاتے ہیں۔

اصل

Arabic, from the verb sallama (may He keep safe/grant peace) with the enclitic third-person singular pronoun -hu (him), derived from the root s-l-m.

استعمال

In classical poetry and Urdu epistolary tradition, it is appended to the name or mention of a respected friend or living companion as a protective blessing.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ