لفظ کے معنی

सल्तनत

saltanat

hinoun, feminine

معنی

حکومت، بادشاہت، عملداری یا اقتدارِ اعلیٰ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'سلطنت' سے مراد شاہی اقتدار، حکومت یا بادشاہت ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ دنیاوی اقتدار کی بے ثباتی کو ظاہر کرتا ہے جو ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں منتقل ہوتی رہتی ہے۔ شاعر یہاں دنیاوی راج کے زوال پذیر ہونے کا تقابل جامِ مے سے کرتا ہے۔

اصل

From Arabic salṭana (سَلْطَنَة), derived from the trilateral root s-l-ṭ (س-ل-ط) pertaining to authority, power, or dominion.

استعمال

Often employed in ghazals to evoke the ephemeral vanity of worldly kingdoms in contrast to spiritual or romantic devotion.

مثالیں

سلطنتِ حسن کا زوال

مٹ گئے سلطنت کے دعویدار

ہم معنی

साम्राज्यबादशाहतहुकूमतराज

متعلقہ الفاظ

सुल्तानतख़्तहुकूमतरियासत
← لغت پر واپس