सरनविश्त

معنی

تقدیر، قسمت، نوشتۂ تقدیر، پیشانی کا لکھا۔

تفصیل

لفظی معنی پیشانی پر لکھا ہوا، یعنی تقدیر یا نوشتۂ ازل ہے۔ اس شعر میں 'قلمِ سرنوشت' کی ترکیب میں استعمال ہو کر یہ بتاتا ہے کہ شاعر کی روش کا کج ہونا دراصل ازل ہی سے اس کی تقدیر میں رقم تھا۔

اصل

Persian compound formed from 'sar' (head) and 'navisht' (past participle of 'navishtan', to write).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently appears in conjunction with imagery of the pen (qalam) or tablet (lauh) to articulate the inevitability of sorrow and predetermined suffering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ