لفظ کے معنی

सराहते

saraahte

hiverb

معنی

تعریف کرتے ہیں، داد دیتے ہیں، ستائش کرتے ہیں۔

تفصیل

یہ لفظ تعریف و توصیف کرنے، داد دینے اور ستائش کرنے کے معنی میں آتا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ محبوب کو دیکھنے والے دراصل عاشق کے اعلیٰ انتخاب اور مشکل پسند ذوق کی داد دیتے ہیں۔ اس سے عاشق کے جمالیاتی معیار کی برتری ظاہر ہوتی ہے۔

اصل

From Sanskrit 'श्लाघ्' (to praise) through Prakrit 'सराहेइ' (sarāhei) into Hindi-Urdu 'सराहना' / 'سراہنا'.

استعمال

In classical ghazal poetry, it often denotes giving due appreciation to literary mastery, elevated taste, or peerless beauty.

مثالیں

جو تجھ کو دیکھتے ہیں مجھ کو سراہتے ہیں

اہلِ ہنر کے ذوق کو سب سراہتے ہیں

ہم معنی

तारीफ़ करतेदाद देतेप्रशंसा करते

متعلقہ الفاظ

सराहनातहसीनदादमुश्किल-पसंदी
← لغت پر واپس