सर-ब-सर

معنی

مکمل طور پر، سراسر، ابتدا سے انتہا تک۔

تفصیل

فارسی مرکب 'سر بہ سر' کا لغوی معنی 'سر سے سر تک' یعنی ابتدا سے انتہا تک مکمل ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے ظلم کی کیفیت کو بیان کرتا ہے کہ اس کا جور و ستم سرتاپا انداز اور حسنِ ادا ہی ہے۔ شاعر کے نزدیک محبوب کی ستم ظریفی میں بھی سراسر دلکشی اور نزاکت موجود ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'sar' (head, beginning, end) joined by the preposition 'ba' (to, with) with 'sar'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is favored for establishing absolute states, portraying beauty or grief as total and without exception.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ