सराफ़ील

معنی

قیامت کے دن صور پھونکنے والا فرشتہ۔

تفصیل

سرافیل (یا اسرافیل) وہ مقرب فرشتہ ہیں جو روزِ قیامت صور پھونکیں گے جس سے تمام خلقت زندہ ہو کر اٹھے گی۔ اس شعر میں شاعر نے اپنے کلام کو صورِ سرافیل سے تشبیہ دی ہے جو دل کو لبھانے والا نرم نغمہ نہیں بلکہ غفلت سے بیدار کرنے والی تند پکار ہے۔ شاعری میں یہ نام محشر، بیداری اور انقلابی ہنگامے کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (borrowed/adapted from Hebrew or Aramaic roots, cognate with Seraphim).

استعمال

In ghazal poetry, Sarāfīl is almost exclusively linked with the trumpet blast (sūr) to evoke revolutionary fervor or apocalyptic shock.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ