لفظ کے معنی

सर-ता-सर

sar-tā-sar

hiadverb

معنی

سر سے پیر تک؛ اول سے آخر تک؛ مکمل طور پر۔

تفصیل

'سر تا سر' سے مراد ایک سرے سے دوسرے سرے تک یا کلیتاً ہے۔ اس شعر میں یہ زمین کی پوری وسعت کو بیان کرتا ہے جو مکمل طور پر آسمان کی مانند ہو گئی ہے۔ یہ کسی حالت کے ہمہ گیر پھیلاؤ اور مکمل احاطے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed of 'sar' (head/end), 'tā' (to/until), and 'sar' (head/end).

استعمال

Commonly employed as an adverbial intensifier in ghazals to emphasize totality in grief, beauty, or spatial extent.

مثالیں

دشت سر تا سر بہار کے رنگ میں ڈوب گیا۔

اس کا فسانہ سر تا سر درد کی داستاں تھا۔

ہم معنی

सरासरमुकम्मलतमामबिलकुल

متعلقہ الفاظ

सर-ता-पासर-ब-सरअज़-सर-ए-नौ
← لغت پر واپس