सरोकार

معنی

تعلق، واسطہ، غرض یا لین دین۔

تفصیل

'سروکار' کے معنی واسطہ، تعلق، غرض یا معاملے کے ہیں۔ اس شعر میں التجا کی گئی ہے کہ ظالم محبوب سے کسی کا واسطہ یا ناتا نہ پڑے تاکہ وہ اس کے ستم سے محفوظ رہے۔ شاعری میں یہ لفظ اکثر دلی یا دنیاوی وابستگیوں کے تعلق سے استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'sar' (head/intention), the conjunction 'o' (and), and 'kār' (work/affair).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently occurs in negative constructions to express detachment from worldly pursuits or heartbreak from love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ