सरों

معنی

سر کی جمع، سروں یا ذہنوں میں۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'سر' سے مراد سر، دماغ یا مرکزِ جنوں ہے۔ اس شعر میں 'سروں' بطور جمع ان ذہنوں کی عکاسی کرتا ہے جو جوانی کے ولولوں، شور اور ہنگاموں سے معمور تھے۔ شاعر اس عہدِ رفتہ کا نوحہ کر رہا ہے جب ذہنوں میں تمناؤں کا شور بپا تھا۔

اصل

Derived from Persian 'sar' (head, intellect, desire), inflected with the Hindustani oblique plural suffix '-on'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, the head (sar) is frequently evoked as the dwelling place of intense passion (sauda), obsession, pride, or rebellion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ