समर

معنی

پھل، نتیجہ یا حاصل۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں ثمر کا لغوی معنی پھل اور مجازی معنی حاصل، صلہ یا نتیجہ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبت کا وہ حاصل ہے جہاں محبوب سے سوائے ظلم و ستم کے کچھ حاصل نہیں ہوتا، جو سرو کی معروف صفت بے ثمری سے بھی مناسبت رکھتا ہے۔

اصل

Arabic root th-m-r (ثمر), meaning fruit, produce, or yield.

استعمال

In the ghazal tradition, 'samar' frequently appears in arboreal metaphors representing the bitter or sweet rewards of faithful passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ