समझनी

معنی

سمجھنا، جاننا، یا فہم میں لانا (تانیث)۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں جب مفعول مؤنث (جیسے 'بات') ہو تو مصدر بھی اکثر مؤنث ہو کر 'سمجھنی' مستعمل ہوتا ہے۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ شاعر کے کلام یا مافی الضمیر کا فہم پانا اور سمجھنا محال ہے۔

اصل

From Sanskrit 'संज्ञा' (saṃjñā, understanding/perception) via Prakrit into Old Hindi and Hindustani 'समझना'.

استعمال

Feminine agreement of the verbal infinitive with feminine nouns is a prominent hallmark of classical Urdu and Rekhta syntax.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ