समझता

معنی

سمجھتا ہے؛ ادراک کرتا ہے؛ جانتا ہے

تفصیل

اس شعر میں 'سمجھتا' سے مراد شکوے کے مفہوم اور نیت کا ادراک کرنا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ اگرچہ محبوب عاشق کے دل کا مدعا نہیں سمجھتا، پھر بھی بدلے میں ظلم اور بڑھا دیتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'sambudhyate' (सं + बुध्, to understand, perceive) through Prakrit 'sambujjhaï'.

استعمال

Frequently employed in classical ghazals to evoke the beloved's feigned or real failure to grasp the lover's grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ