समक

معنی

مچھلی، حوت یا بحری مخلوق۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'سمک' مچھلی کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ مچھلی کے معنی میں مستعمل ہے، جہاں تیرنے والے بازوؤں یعنی 'پر' کے پانی میں ڈوبنے اور عاشق کے 'اڑنے' کی تلمیحی رعایت باندھی گئی ہے۔ یہ اضطراب اور تڑپ کی علامت کے طور پر بھی آتا ہے۔

اصل

Arabic origin (سَمَك), meaning fish or aquatic animal.

استعمال

Frequently used in classical ghazals both for literal depictions of a fish writhing without water and in cosmological idioms like 'māh-o-samak'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ