لفظ کے معنی
सम्त
samt
hinoun
معنی
سمت، رخ، طرف یا جانب۔
تفصیل
'سمت' سے مراد رخ، طرف یا جانب ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'ہر سمت' کے پس منظر میں یہ ہر چہار سو اور صحرا کے تمام گوشوں کو ظاہر کرتا ہے جہاں شاعر کی تشنہ لبی دفن ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ آوارگی، سفر اور غم کے ہمہ گیر پھیلاؤ کو بیان کرنے کے لیے مستعمل ہے۔
اصل
Arabic origin from 'سمت' (samt), meaning path, direction, or way; also the etymological root of the astronomical term 'azimuth'.
استعمال
In ghazal poetry, 'samt' is often paired with 'har' (har samt) to emphasize that an emotion, grief, or search is boundless and encompasses all quarters.
مثالیں
ہر سمت اداسی کا سماں پھیلا ہے۔
نظر آتی نہیں کوئی سمت اس سفر میں۔
ہم معنی
दिशातरफ़जानिबरुख़
متعلقہ الفاظ
हर-सम्तसम्त-नुमाब-सम्त
