समाँ

معنی

منظر، کیفیت، حالت یا عالم۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'سماں' سے مراد منظر، فضا یا کوئی خاص کیفیت اور حالت ہے۔ اس شعر میں یہ حیرانی کے اس عالم کو ظاہر کرتا ہے جو تصویر کی طرح ساکت و جامد ہو گیا ہے۔ یہ ظاہری منظر اور باطنی کیفیت دونوں پر دلالت کرتا ہے۔

اصل

Derived via Prakrit/Hindustani adaptation of Arabic 'zamān' (time, period, season), influenced by Persian.

استعمال

Commonly used in ghazals to capture a vivid sensory environment, seasonal mood, or an emotional condition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ